Connect. Descoperiți. Share.

^
Keep New Times Free

I Support

  • Local
  • Comunitate
  • .

  • Jurnalism
  • logo

Susțineți vocea independentă din Phoenix și ajutați la menținerea libertății viitorului New Times.

Arizona a oferit mult furaj pentru emisiunile de comedie și comedianții de la televiziunea prin cablu în ultimii ani. De fapt, am fost ținta unor glume bine sincronizate de către yukksteri de la Comedy Central precum Daniel Tosh, Dave Attell și gazda demisionară a emisiunii The Daily Show, Jon Stewart. (La naiba, statul nostru a fost atacat și satirizat de atât de multe ori la TDS încât a trebuit să alcătuim o listă cu cele mai bune momente ale sale.)

Și chiar la sfârșitul săptămânii trecute, Arizona a fost din nou ținta unui comediant de la televiziunea prin cablu, mai exact a lui John Oliver.

În cel mai recent episod al emisiunii sale satirice de știri de la HBO, Last Week Tonight, comicul britanic (și absolvent al Daily Show) l-a luat la țintă pe Cory McCloskey de la Fox 10 din cauza comentariilor pe care meteorologul din Valley le-a făcut în urmă cu câteva săptămâni în legătură cu recenta controversă legată de faptul că Briana Sandy, o femeie transsexuală locală, a fost refuzată la serviciu și dată afară din Tempe Tavern din cauza identității sale de gen.

În timpul unei emisiuni de știri matinale de la Fox 10, la începutul acestei luni, McCloskey (care este prezentatorul meteo al programului) a părut să fie confuz în legătură cu termenul „femeie transgender” după ce povestea a fost acoperită ca unul dintre titlurile zilei.

McCloskey a readus subiectul în discuție mai târziu, în timpul rubricii sale meteo, și i-a întrebat pe prezentatorii emisiunii matinale despre definiția termenului.

„Să ne întoarcem la acel titlu anterior”, a spus McCloskey. „Acum, ce este o „femeie transgender”? Ce înseamnă asta chiar acum?”

„Ea a fost un bărbat”, a răspuns co-prezentatorul Ron Hoon.

„Dar acum este o femeie”, a intervenit o prezentatoare.

După ce a auzit asta, McCloskey a tăcut și a privit în gol câteva secunde înainte de a arunca mâinile în aer și de a se exaspera puțin.

„Nu spui doar o femeie atunci? Eu nu . . . . . Nici măcar nu mai pot ține pasul!”

După ce a difuzat clipul cu isprăvile lui McCloskey în episodul de duminica trecută al emisiunii Last Week Tonight, Oliver a continuat să îl înțepe pe meteorolog.

„Sfinte Sisoe! Eu… chiar sper că așa raportează și el vremea”, a spus Oliver înainte de a se lansa într-o imitație batjocoritoare a modului în care McCloskey’s ar putea prezenta o prognoză în același mod confuz.

„‘Stai! Stai! Înainte ploua și acum e soare!?! Deci…deci…deci…deci acum e doar soare!?!?!?! NICI MĂCAR NU MAI POT ȚINE PASUL! Nu pot…asta nu-mi face capul să funcționeze!””, a spus Oliver în timp ce îl imita pe meteorolog.

(În mod ciudat, McCloskey s-ar descurca probabil destul de bine cu schimbările surprinzătoare ale vremii. În ianuarie, de exemplu, el a câștigat faima online după ce s-a descurcat în mod hilar cu o hartă meteo defectă care a prognozat temperaturi nespus de ridicate de mii de grade în Phoenix.)

Cum obișnuiește să facă în emisiunea „Last Week Tonight”, Oliver s-a folosit de faptul că l-a luat peste picior pe McCloskey – pe care l-a numit „meteorologul păcălit” – pentru a trece la o problemă mai mare – mai exact, acoperirea adesea confuză, ciudată sau neinformată de către mass-media mainstream a problemelor legate de transsexuali, precum și a situației drepturilor transsexualilor în general în America. (Arizona a primit, de asemenea, o altă mențiune mult mai târziu în cadrul segmentului, când Oliver a citat o propunere de lege statală „bathroom birther” din 2012, care ar fi incriminat utilizarea unei toalete publice dacă sexul din certificatul de naștere al cuiva nu se potrivea cu sexul specificat pe ușă.)

În ceea ce privește McCloskey, Oliver a folosit isprăvile sale ca un exemplu al modului în care mass-media mainstream poate fi confuză sau nefamiliarizată cu specificul de a fi transsexual.

New Times a luat legătura atât cu McCloskey, cât și cu conducerea FOX 10 pentru a obține un comentariu pe această temă sau o reacție la glumele lui Oliver, dar niciuna nu a fost primită.

În ciuda faptului că a fost ținta ironiilor lui Oliver, McCloskey a scăpat relativ ușor. De fapt, prezentatorul emisiunii Last Week Tonight a fost puțin conciliant după ce l-a ironizat pe meteorolog.

„Uite, să îi acordăm beneficiul îndoielii”, a spus Oliver, „Poate că pentru el, și pentru mulți oameni, aceasta este o informație nouă. Poate că se gândește pentru prima dată la problemele transsexualilor și are nevoie de un minut pentru a încerca să le înțeleagă.”

Ou poate că McCloskey, un comediant de stand-up în timpul liber, care este cunoscut ca fiind cunoscut pentru faptul că o dă în bară în direct (inclusiv în timpul acelui eșec cu harta meteo menționat mai sus) și probabil că încerca să obțină câteva râsete.

Suntem dispuși să punem pariu că reacția sa fără glas, fără cuvinte și exasperarea sa simulată în direct au fost o încercare de a extrage ceva umor din confuzia pe care unii din publicul larg și din mass-media mainstream au avut-o în timp ce încercau să înțeleagă problemele transsexualilor după apariția lui Caitlyn Jenner.

În apărarea sa, bănuim că (înainte de a da din brațe și de exclamațiile entuziaste) McCloskey încerca să spună că „femeile transsexuale” ar trebui să fie denumite pur și simplu „femei”. Meteorologul a recunoscut acest lucru în singurul său comentariu online referitor la întreaga problemă, care a fost un răspuns la o postare pe contul său de Facebook.

Keep Phoenix New Times Free… De când am început Phoenix New Times, acesta a fost definit ca fiind vocea liberă și independentă a orașului Phoenix și am dori să rămână așa. Oferind cititorilor noștri acces gratuit la o acoperire incisivă a știrilor locale, mâncare și cultură. Să producem reportaje despre orice, de la scandaluri politice la cele mai tari trupe noi, cu reportaje curajoase, scrieri elegante și angajați care au câștigat orice, de la premiul Sigma Delta Chi al Societății Jurnaliștilor Profesioniști până la Medalia Casey pentru Jurnalism Meritoriu. Dar, având în vedere că existența jurnalismului local este sub asediu și că scăderea veniturilor din publicitate are un impact mai mare, este important, acum mai mult ca niciodată, să ne mobilizăm sprijinul pentru finanțarea jurnalismului nostru local. Ne puteți ajuta participând la programul nostru de membru „I Support”, permițându-ne să continuăm să acoperim Phoenix fără ziduri de plată.

  • Local Wire
Benjamin Leatherman este redactor la Phoenix New Times. El se ocupă de viața de noapte locală, muzică, cultură, geekery și activități marginale.
  • Contact:
  • Benjamin Leatherman
  • Follow:
  • Facebook: Benjamin Leatherman
  • Twitter: @partycrasheraz

.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.