Connect. Descubra. Compartilhe.

Keep New Times Free

>I Support

  • Local
  • Comunidade
  • Jornalismo
  • logo

Suporte a voz independente de Phoenix e ajude a manter o futuro de New Times livre.

Arizona tem fornecido muita forragem para programas de comédia de TV a cabo e comediantes ao longo dos últimos anos. Na verdade, nós temos sido o alvo de piadas bem temporais de yukksters como Daniel Tosh, Dave Attell, e o apresentador do The Daily Show, Jon Stewart. (Heck, o nosso estado tem sido espezinhado e satirizado tantas vezes no TDS que tivemos que fazer uma lista das suas melhores peças)

E só neste último fim de semana, o Arizona foi mais uma vez o alvo de um comediante de TV a cabo, especificamente John Oliver.

No último episódio do seu programa de notícias satírico da HBO, “Last Week Tonight”, o comediante britânico (e ex-aluno do Daily Show) fez pontaria ao Cory McCloskey da Fox 10 por causa dos comentários que o meteorologista do Valley fez há algumas semanas em relação à recente controvérsia envolvendo a mulher transexual local, Briana Sandy, a quem foi recusado o serviço e expulso da Tempe Tavern por causa da sua identidade de género.

Durante uma transmissão do noticiário da Fox 10 no início deste mês, McCloskey (que serve como meteorologista do programa) pareceu estar confusa sobre o termo “transgênero feminino” após a história ter sido coberta como uma das manchetes do dia.

McCloskey levantou a questão mais tarde durante o seu segmento meteorológico e questionou os âncoras do programa da manhã sobre a definição do termo.

“Vamos voltar a essa manchete anterior”, disse McCloskey. “Agora o que é uma ‘mulher transexual’? O que significa isso agora? “

“Ela costumava ser um homem”, respondeu o co-âncora Ron Hoon.

“Mas agora é uma mulher”, encanada numa âncora feminina.

Após ouvir isto, McCloskey ficou em silêncio e olhou em branco por alguns segundos antes de atirar as mãos para o ar e ficar um pouco exasperado.

“Então não estás a dizer uma mulher? Eu não… Já nem consigo aguentar mais!”

Depois de ter transmitido o clipe das artimanhas de McCloskey no episódio de Domingo passado da Semana passada, o Oliver começou a agulhar o meteorologista.

“Grande merda! Eu… espero realmente que seja também assim que ele relata o tempo”, disse Oliver antes de lançar uma imitação zombeteira de como McCloskey’s poderia fazer uma previsão da mesma forma confusa.

“‘Espere! Espere! Costumava estar chuvoso e agora está ensolarado!?! Então…então…então agora é só sol!?!?! EU JÁ NEM CONSIGO ACOMPANHAR! Não consigo… isto não faz a minha cabeça funcionar”, disse Oliver enquanto imitava o meteorologista.

(Por estranho que pareça, McCloskey provavelmente lidaria muito bem com mudanças surpreendentes no tempo. Em janeiro, por exemplo, ele ganhou fama online depois de lidar hilariantemente com um mapa meteorológico com mau funcionamento que previu temperaturas ímpias até os milhares de graus em Phoenix.)

Como ele costuma fazer na Última Semana desta noite, Oliver usou o seu desvio de McCloskey – a quem ele chamou de “bamboozled weatherman” – como uma continuação para uma questão maior – especificamente, a cobertura muitas vezes confusa, embaraçosa, ou desinformada da mídia principal das questões transgênero, bem como o estado dos direitos transgêneros em geral na América. (O Arizona também recebeu outro grito muito mais tarde no segmento, quando Oliver citou uma proposta de lei estadual de 2012 que criminalizaria o uso de um banheiro público se o sexo na certidão de nascimento de alguém não coincidisse com o sexo específico na porta.)

Em relação a McCloskey, Oliver usou suas artimanhas como um exemplo de como a mídia mainstream pode ser confundida ou não familiarizada com as especificidades de ser transgênero.

New Times chegou até a gerência de McCloskey e FOX 10 para comentar o assunto ou alguma reação às piadas de Oliver, mas nenhuma das duas foi recebida.

Apesar de ser o rabo dos barbos de Oliver, McCloskey saiu relativamente leve. Na verdade, o anfitrião da Última Semana desta noite foi um pouco conciliador depois de ter feito uma costela ao meteorologista.

“Olha, vamos dar-lhe o benefício da dúvida”, disse Oliver, “Talvez para ele, e para muitas pessoas, esta é uma nova informação. Talvez ele esteja pensando em questões transgênero pela primeira vez, e ele precisa de um minuto para tentar entendê-lo.”

Or talvez McCloskey, um comediante de stand-up em seu tempo livre, que é conhecido por prendê-lo no ar (incluindo durante aquele mapa meteorológico acima mencionado snafu) e provavelmente estava tentando dar algumas risadas.

Estamos dispostos a apostar que a sua reacção sem palavras, sem tempo morto e exasperação no ar foram uma tentativa de tirar algum humor da confusão que alguns no público em geral e na grande mídia têm tido enquanto tentavam entender as questões transgénero pós-Caitlyn Jenner.

Em sua defesa, suspeitamos que (antes das suas exclamações excitantes e de braços inflamados) McCloskey estava a tentar dizer “mulheres transgénero” deveria ser apenas referido como “mulheres”. O meteorologista admitiu o mesmo em seu único comentário online sobre toda a questão, que foi uma resposta a um post em sua conta no Facebook.

Keep Phoenix New Times Free… Desde que começamos o Phoenix New Times, ele foi definido como a voz livre e independente do Phoenix, e nós gostaríamos de mantê-lo assim. Oferecendo aos nossos leitores acesso livre à cobertura incisiva de notícias, comida e cultura locais. Produzindo histórias sobre tudo, desde escândalos políticos até as bandas novas mais quentes, com reportagens corajosas, escrita com estilo e funcionários que ganharam tudo, desde o prêmio Sigma Delta Chi da Society of Professional Journalists até a Medalha Casey de Jornalismo Meritorioso. Mas com a existência do jornalismo local sob cerco e os contratempos nas receitas publicitárias tendo um impacto maior, é agora mais importante do que nunca para nós reunir apoio por trás do financiamento do nosso jornalismo local. Você pode ajudar participando do nosso programa de membros “Eu Apoio”, permitindo-nos continuar a cobrir a Phoenix sem paredes de pagamento.

  • Local Wire
Benjamin Leatherman é um escritor da equipe no Phoenix New Times. Ele cobre a vida noturna local, música, cultura, geekery, e perseguições marginais.
  • Contacto:
  • Benjamin Leatherman
  • Follow:
  • Facebook: Benjamin Leatherman
  • Twitter: @partycrasheraz

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado.