African honeyguide birds aid hunters in rare, sweet partnership

By Alister Doyle

3 Min Read

OSLO (Reuters) – A small African bird that guides people to bees’ nests hoping to share honey and wax responds to hunters’ special calls in a rare example of a partnership between wild animals and humans, scientists said on Thursday.

Yao łowca miodu Orlando Yassene trzyma dziką samicę miodożera większego, tymczasowo schwytaną do badań, w Rezerwacie Narodowym Niassa, Mozambik, na tym zdjęciu handout wydanym 21 lipca 2016 roku. Claire Spottiswoode/Science/ Handout via REUTERS

Współpraca między ptakiem miodożerem większym a myśliwymi została po raz pierwszy opisana przez portugalskiego misjonarza w 1588 roku, ale została powszechnie odrzucona jako czysta pogłoska. W ostatnich latach badacze znaleźli jednak coraz więcej dowodów na istnienie tej więzi.

W Mozambiku myśliwi odnoszą znacznie większe sukcesy w poszukiwaniu miodu, gdy używają tradycyjnego zawołania – trylu, po którym następuje chrząknięcie brzmiące jak „brr-hm” – aby przyciągnąć honeyguide, napisali eksperci w czasopiśmie Science.

Po przyciągnięciu, ptaki prowadzą myśliwych do drzew z pszczołami, polegając na ludziach, aby poskromić owady ogniem i dymem, otworzyć pień, zdobyć miód, a następnie pozostawić trochę wosku pszczelego, który jest przysmakiem dla ptaków.

W latach 80. naukowcy udokumentowali, że honeyguides szukają ludzkiej pomocy, wykonując charakterystyczne połączenia i przelatując z drzewa na drzewo, aby przyciągnąć uwagę.

„Odkryliśmy, że jest to komunikacja dwukierunkowa”, główny autor Claire Spottiswoode, biolog ewolucyjny, który pracuje na Uniwersytecie Cambridge i Uniwersytecie w Cape Town, powiedział Reutersowi. „Ludzie komunikują się z powrotem do honeyguides, jak również.”

The 'brr-hm’ call „sygnały do honeyguides, że oni (myśliwi) są chętni do naśladowania. Honeyguides użyć tej informacji do wyboru partnerów,” she said.

The call podwaja szanse na uzyskanie prowadzony przez honeyguide do 66 procent z 33 i zwiększył prawdopodobieństwo znalezienia gniazda pszczół do 54 procent z 17, w porównaniu do korzystania z innych ludzi lub zwierząt dźwięki do wabienia ptaków.

Większość ludzkiej współpracy ze zwierzętami jest z udomowionych lub wyszkolonych zwierząt, takich jak psy lub sokoły. Jedyne inne znane partnerstwo z dzikimi stworzeniami jest wtedy, gdy delfiny czasami współpracują z rybakami, według badań.

Spottiswoode powiedział, że 20 myśliwych Yao, z którymi przeprowadzono wywiad w Narodowym Rezerwacie Niassa w Mozambiku, nie znało pochodzenia tradycyjnego połączenia „brr-hm”. Dla kontrastu w Kenii, myśliwi gwiżdżą, aby przyciągnąć ptaki.

Still, honeyguides nie są całkowicie słodkie.

Like kukułki, składają jaja w gniazdach innych ptaków i baby honeyguides zabijają swoje przybrane rodzeństwo, kłując je ostrymi hakami na dziobie. Spottiswoode nazwał je „Jekyll i Hyde świata ptaków.”

Reporting by Alister Doyle; editing by Mark Heinrich

Nasze standardy: The Thomson Reuters Trust Principles.

.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.