Melville House Books

2014. április 17.

Szeljka Marosevics

Tinik nevetnek egy "tiszta tini" könyvön -- remélem via

A tizenéves élet ritkán néz ki így
via

Tegnap Bloomsbury Children’s Books, a gyermekirodalom egyik vezető kiadója (amelynek szerzői közé tartozik JK Rowling, Neil Gaiman és Benjamin Zephaniah), új globális kiadási irányzatot jelentett be: Clean Teen. A könyvek a “If Only” sorozatcím alatt fognak futni.”

Mivel ez nem egy olyan sorozat, amelynek célja, hogy a tinédzsereket gyakrabban zuhanyozzanak vagy gyakrabban takarítsák ki a szobájukat, a “tiszta tini” pontos definícióját nehéz megfejteni. A Bookseller úgy írja le a sorozatot, hogy “romantikus regények”, míg a kiadó hosszabb magyarázatot ad: a regények középpontjában “tizenévesek állnak, akik beleszeretnek valakibe, akibe nem kellene”.

De ha ezek a könyvek veszélyes szerelmeken átívelő tinédzserrománcok, akkor bizonyára nincs bennük semmi “tiszta”?

Ellen Holgate, a Bloomsbury gyermekirodalomért felelős brit szerkesztőségi igazgatója szerint ezek a könyvek tisztábbak és pelyhesebbek, mint a New Adult: “Az új felnőtt regények áradata után ezek a “tiszta tini” románcok tökéletes vakációs olvasmányok azok számára, akik egy kis valóságos menekülésre vágynak”. Cindy Loh, az amerikai kiadó igazgatója inkább az egyre népszerűbb sci-fi műfajtól különböztette meg őket:

A sok sivár, világvége-fikció között üdítő, hogy egy olyan sorozatot kínálunk tinédzser olvasóinknak, amely az új szerelemről, a kellene-vagy-nem kellene izgalmas izgalmáról és a valódi élet izgalmas hullámvasútjáról szól.

Mindkét leírás nagyon is úgy tűnik, mintha a chick-litet csomagolnák újra fiatalabb nők számára. A chick-lit az utóbbi időben elvesztette azt a népszerűséget, amelyet egykor az idősebb női olvasók körében élvezett, és ez csak jó dolog lehet. Bár a piac egy részét felváltotta az Ötven árnyalat, majd a New Adult irányzat, az olvasók üdítő irányváltást tapasztalhattak a fiatal nőknek és fiatal nők által írt regényekben is. Nemrégiben beszámoltunk az “irodalmi antihősnő felemelkedésének” jelenségéről, ami abban nyilvánul meg, hogy “a közelmúltban megjelent könyvek sokasága olyan női főszereplővel rendelkezik, akik elkerülik a gondviselő vagy akár a furcsa szerelmi érdeklődés szerepét”, ahogy azt Sadie Mason-Smith akkoriban megjegyezte.

Ami a “sivár, világvége-fikciót” illeti, amit Loh annyira ellenez, néhány közelmúltbeli tinédzser sci-fi nagyon jó volt a fiatal nők számára. Mind az Éhezők viadala, mind a Divergens franchise női főszereplőket mutat be, akiknek több dolguk van, mint szíveket összetörni és európai tengerpartokra szökdösni. A fiatal nők ezekben a regényekben távolról sem “tiszták”, hanem harcolnak, ártanak és sérülnek; kockázatot vállalnak, hibáznak és erkölcsi kérdésekkel szembesülnek. Állítsuk ezt szembe az egyik” If Only” cím, a Wish You Were Italian (Bárcsak olasz lennél) fülszövegével:

A középiskola utolsó évét megelőző nyár. Ez lenne élete egyik legnagyobb nyara, de Pippa egy olyan művészeti programra készül, ami nem érdekli. Az egyetlen mentség, hogy Olaszországban van. És amikor a lehetőség adódik, úgy dönt, hogy otthagyja a programot, és beutazza Olaszországot, megvalósítva saját céljainak listáját. Olyan dolgokat, mint például úszni a Földközi-tengerben, megenni egy egész pizzát egy ültő helyében… és beleszeretni egy olasz fiúba!

Fogd meg ezt a sivár sci-fit! Egy egész pizzát egy ültő helyében!

A tisztaság egy érdekes szó, amit a fiatal nőkről, a kultúráról és a médiáról, aminek ki vannak téve. Paradox, hogy ezeket a könyveket “tisztának” nevezzük, amikor annyira izgatóak, egy szex a tengerparton életstílust sugallnak, amely ellentétben áll a középiskola unalmas valóságával, bármennyire is keményen ragaszkodnak a kiadók ahhoz, hogy a könyvek “a való élet izgalmas hullámvasútját” képviselik. Spoiler alert lányok: a való élet sosem lesz olyan, mint egy hullámvasút.

De az is perverz, hogy elvárjuk a fiatal nőktől, hogy élvezzék ezeknek a könyveknek a fantáziáját, amíg megértik, hogy a való életükben tilos megközelíteniük az ilyen szexuális élményeket, mintha ezzel “tisztátalanná” válnának. A One Tree Hill című tévésorozatban, amelyre sok tizenéves túl fiatal lesz ahhoz, hogy emlékezzen, a Clean Teens volt a neve a helyi iskola önmegtartóztató klubjának, és a klubbal önazonosuló fiatal nők pólókat viseltek a szlogenekkel, hogy megmutassák mindenkinek az iskolában, hogy a házasságig szüzek maradnak. Ma már a fiatal nőknek nincs is szükségük pólókra; elég, ha megjelennek az iskolában egy ilyen könyvvel.”

Természetesen nincs utalás arra, hogy a Tiszta Tinik műfaja a tizenéves fiúknak is kínálhatna valamit, akiknek megengedik, hogy piszkosak és büszkék maradjanak. A “tiszta” ebben a kontextusban határozottan nemi alapú, szépen folytatva a tisztaság, a szerénység és a háziasság ideáljait, amelyek oly sokáig gyötörték a fiatal nőket.

Leave a Reply

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.