Connect. Découvrez. Partagez.

^
Keep New Times Free

Je soutiens

  • Local
  • Communauté
  • .

  • Journalisme
  • logo

Soutiens la voix indépendante de Phoenix et aides à garder l’avenir du New Times libre.

L’Arizona a fourni beaucoup de fourrage pour les émissions comiques et les humoristes de la télévision par câble au cours des dernières années. En effet, nous avons été la cible de blagues bien senties de la part d’humoristes de Comedy Central tels que Daniel Tosh, Dave Attell et l’animateur sortant du Daily Show, Jon Stewart. (Heck, notre État a été embroché et satirisé tellement de fois sur TDS que nous avons dû établir une liste de ses meilleurs morceaux.)

Et pas plus tard que le week-end dernier, l’Arizona a été une fois de plus la cible d’un humoriste de la télévision par câble, plus précisément John Oliver.

Dans le dernier épisode de son émission d’information satirique sur HBO, Last Week Tonight, le comique britannique (et ancien du Daily Show) a pris pour cible Cory McCloskey de Fox 10 pour des commentaires que le présentateur météo de la vallée a fait il y a quelques semaines en rapport avec la récente controverse impliquant une femme transgenre locale, Briana Sandy, qui s’est vu refuser le service et a été virée de la Tempe Tavern en raison de son identité de genre.

Lors d’une diffusion de l’émission d’information matinale de Fox 10 au début du mois, McCloskey (qui fait office de présentateur météo de l’émission) a semblé ne pas comprendre le terme « femme transgenre » après que l’histoire ait été couverte comme l’un des titres de la journée.

McCloskey a remis la question sur le tapis plus tard pendant son segment météo et a interrogé les présentateurs de l’émission matinale sur la définition du terme.

« Revenons à ce titre précédent », a déclaré McCloskey. « Maintenant, qu’est-ce qu’une ‘femme transgenre’ ? Qu’est-ce que ça veut dire maintenant ? »

« Elle était un gars », a répondu le co-présentateur Ron Hoon.

« Mais maintenant c’est une femme », a pipé une présentatrice.

Après avoir entendu cela, McCloskey est devenu silencieux et a regardé dans le vide pendant quelques secondes avant de jeter ses mains en l’air et de devenir un peu exaspéré.

« Vous ne dites pas simplement une femme alors ? Je ne sais pas… Je n’arrive même plus à suivre ! »

Après avoir diffusé le clip des pitreries de McCloskey dans l’épisode de dimanche dernier de Last Week Tonight, Oliver a procédé à l’aiguillage du présentateur météo.

« Putain de merde ! Je… j’espère vraiment que c’est aussi comme ça qu’il annonce la météo », a déclaré Oliver avant de se lancer dans une imitation moqueuse de la façon dont McCloskey pourrait livrer une prévision de la même manière confuse.

« ‘Attendez ! Attendez ! Avant il pleuvait et maintenant il fait beau !?! Donc…donc…donc maintenant c’est juste ensoleillé !?!?! JE NE PEUX MÊME PLUS SUIVRE ! Je ne peux pas… ça ne fait pas marcher ma tête ! », a déclaré Oliver en imitant le présentateur météo.

(Bizarrement, McCloskey gérerait probablement assez bien les changements surprenants de la météo. En janvier dernier, par exemple, il s’est rendu célèbre en ligne après avoir géré de façon hilarante une carte météo défectueuse qui prévoyait des températures incroyablement chaudes de plusieurs milliers de degrés sur Phoenix.)

Comme il a l’habitude de le faire dans l’émission Last Week Tonight, Oliver a utilisé sa mise en cause de McCloskey – qu’il a qualifié de « météorologue embobiné » – pour aborder un sujet plus large – plus précisément, la couverture souvent confuse, maladroite ou mal informée des questions relatives aux transgenres par les médias grand public, ainsi que l’état des droits des transgenres en général en Amérique. (L’Arizona a également reçu un autre coup de gueule beaucoup plus tard dans le segment, lorsqu’Oliver a cité une proposition de loi d’État « bathroom birther » de 2012 qui aurait criminalisé l’utilisation d’une toilette publique si le sexe sur le certificat de naissance de quelqu’un ne correspondait pas au genre particulier sur la porte.)

En ce qui concerne McCloskey, Oliver a utilisé ses singeries comme un exemple de la façon dont les médias grand public peuvent être confus ou peu familiers avec les spécificités d’être transgenre.

New Times a contacté à la fois McCloskey et la direction de FOX 10 pour obtenir des commentaires sur la question ou une certaine réaction aux blagues d’Oliver, mais ni l’un ni l’autre n’a été communiqué.

Malgré le fait d’être la cible des barbes d’Oliver, McCloskey s’en est tiré relativement bien. En fait, l’animateur de Last Week Tonight s’est montré un peu conciliant après avoir riboté sur le présentateur météo.

« Ecoutez, laissons-lui le bénéfice du doute », a déclaré Oliver, « Peut-être que pour lui, et pour beaucoup de gens, c’est une nouvelle information. Peut-être qu’il pense aux questions de transgenre pour la première fois, et qu’il a besoin d’une minute pour essayer de comprendre. »

Ou peut-être que McCloskey, un comédien de stand-up dans son temps libre qui est connu pour l’hammer sur l’air (y compris pendant ce snafu de carte météorologique susmentionné) et essayait probablement d’obtenir quelques rires.

Nous sommes prêts à parier que sa réaction muette et impassible et son exaspération simulée à l’antenne étaient une tentative de tirer un peu d’humour de la confusion que certains dans le grand public et les médias grand public ont eu en essayant de comprendre les questions de transgenre post-Caitlyn Jenner.

Pour sa défense, nous soupçonnons que (avant son bras de fer et ses exclamations excitées) McCloskey essayait de dire que les « femmes transgenres » devraient simplement être appelées « femmes ». Le présentateur météo l’a admis dans son seul commentaire en ligne concernant toute cette affaire, qui était une réponse à une publication sur son compte Facebook.

Gardez le Phoenix New Times gratuit…. Depuis que nous avons commencé le Phoenix New Times, il a été défini comme la voix libre et indépendante de Phoenix, et nous aimerions que cela reste ainsi. Nous offrons à nos lecteurs un accès gratuit à une couverture incisive de l’actualité, de la gastronomie et de la culture locales. Produire des articles sur tous les sujets, des scandales politiques aux nouveaux groupes les plus en vogue, avec des reportages courageux, une écriture élégante et des collaborateurs qui ont remporté tous les prix, du prix Sigma Delta Chi de la Society of Professional Journalists à la médaille Casey pour le journalisme méritoire. Mais l’existence du journalisme local étant menacée et la baisse des revenus publicitaires ayant un impact plus important, il est plus important que jamais que nous nous mobilisions pour financer notre journalisme local. Vous pouvez nous aider en participant à notre programme d’adhésion « Je soutiens », ce qui nous permettra de continuer à couvrir Phoenix sans murs payants.

  • Local Wire
Benjamin Leatherman est un rédacteur du Phoenix New Times. Il couvre la vie nocturne locale, la musique, la culture, la geekerie et les poursuites marginales.
  • Contact:
  • Benjamin Leatherman
  • Follow:
  • Facebook : Benjamin Leatherman
  • Twitter : @partycrasheraz

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.