SadutGrimmin veljekset

Presented by
Authorama
Public Domain Books

Kultainen hanhi

Olipa kerran mies, jolla oli kolme poikaa, joista nuorin oli nimeltään Dummling, ja häntä halveksittiin, pilkattiin ja pilkattiin joka kerta.

Sattui, että vanhin halusi mennä metsään hakkaamaan puita, ja ennen kuin hän lähti, hänen äitinsä antoi hänelle kauniin makean kakun ja pullon viiniä, jottei hän kärsisi nälästä tai janosta.

Metsään päästyään hän tapasi pienen harmaahapsisen vanhan miehen, joka toivotti hänelle hyvää päivänjatkoa ja sanoi: ”Anna minulle pala kakkua taskuusi ja juo viiniästäsi; olen niin nälkäinen ja janoinen. Mutta fiksu poika vastasi: ”Jos annan sinulle kakkuni ja viinini, en saa itselleni yhtään; mene pois”, ja hän jätti pienen miehen seisomaan ja jatkoi matkaa.

Mutta kun hän ryhtyi kaatamaan puuta, ei kestänyt kauan, kun hän teki väärän lyönnin, ja kirves viilsi häntä käsivarteen, niin että hän joutui menemään kotiin ja sitomaan sen. Ja tämä oli pienen harmaan miehen teko.

Sen jälkeen toinen poika lähti metsään, ja hänen äitinsä antoi hänelle, kuten vanhemmallekin, kakun ja viinipullon. Pieni vanha harmaa mies tapasi hänet samoin ja pyysi häneltä palan kakkua ja viiniä. Mutta myös toinen poika sanoi järkevästi: ”Se, mitä minä annan sinulle, viedään minulta itseltäni; häivy!” Ja hän jätti pienen miehen seisomaan ja lähti jatkamaan matkaa. Hänen rangaistuksensa ei kuitenkaan viipynyt; kun hän oli tehnyt muutaman iskun puuhun, hän löi itseään jalkaan, niin että hänet oli kannettava kotiin.

Tällöin Dummling sanoi: ”Isä, anna minun mennä hakemaan puuta”. Isä vastasi: ’Veljesi ovat satuttaneet itsensä sillä, jätä se rauhaan,et ymmärrä siitä mitään’. Mutta Dummling aneli niin kauan,että viimein isä sanoi: ”Mene sitten vain,tulet viisaammaksi satuttamalla itseäsi. Hänen äitinsä antoi hänelle vedellä leivotun kakun, joka oli leivottu häkissä, ja sen kanssa pullon hapanta olutta.

Kun hän tuli metsään, pieni vanha harmaa mies kohtasi hänet niin ikään,ja tervehti häntä ja sanoi: ”Anna minulle pala kakkuasi ja juotavaa pullostasi, minulla on niin nälkä ja jano. Dummling vastasi: ”Minulla on vain tuhkakakkua ja hapanta olutta; jos se miellyttää sinua, istumme alas ja syömme”. Niin he istuutuivat, ja kun Dummling otti tuhkakakun esiin, se oli hieno makea kakku, ja hapan olut oli muuttunut hyväksi viiniksi. Niin he söivät ja joivat, ja sen jälkeen pikku mies sanoi: ”Koska teillä on hyvä sydän ja olette halukkaita jakamaan omaisuutenne, annan teille onnea. Tuolla seisoo vanha puu, kaatakaa se, niin löydätte jotain sen juurelta. Silloin pieni mies jätti hänet rauhaan.

Dummling meni ja kaatoi puun, ja kun se kaatui, juurilla istui hanhi, jonka höyhenet olivat puhdasta kultaa. Hän nosti sen ylös, otti sen mukaansa ja lähti majataloon, jossa hän ajatteli yöpyä. Isännällä oli kolme tytärtä, jotka näkivät hanhen ja olivat uteliaita tietämään, mikä niin ihmeellinen lintu mahtaa olla, ja olisivat halunneet saada yhden sen kultaisista höyhenistä.

Vanhin ajatteli: ”Pian löydän tilaisuuden irrottaa höyhenen.” Heti kun Dummling oli lähtenyt ulos, hän tarttui hanhea siivestä, mutta sormensa ja kätensä jäivät siihen kiinni.

Pian sen jälkeen tuli toinenkin, ajatellen vain, miten hän saisi itselleen höyhenen, mutta tuskin hän oli koskenut siskoonsa, kun häntä pidettiin tiukasti kiinni.

Viimein tuli kolmaskin samassa tarkoituksessa, ja muutkin karkasivat: ”Pysykää poissa, herran tähden, pysykää poissa. Mutta hän ei ymmärtänyt, miksi hänen piti pysyä kaukana. ’Muut ovat siellä’, hän ajatteli, ’minäkin voin olla siellä’, ja juoksi heidän luokseen; mutta heti kun hän oli koskettanut sisartaan, hän jäi kiinni häneen. Niinpä he joutuivat viettämään yön hanhen kanssa.

Seuraavana aamuna Dummling otti hanhen kainaloonsa ja lähti liikkeelle huolehtimatta kolmesta tytöstä, jotka roikkuivat hanhesta kiinni. Heidän oli pakko juosta jatkuvasti hänen perässään, milloin vasemmalle, milloin oikealle, minne vain hänen jalkansa veivät.

Keskellä peltoa pappi tuli heitä vastaan, ja kun hän näki seurueen, hän sanoi: ”Häpeäisitte, te kelvottomat tytöt, miksi juoksette peltojen poikki tuon nuoren miehen perässä? Onko se sopivaa?” Samalla hän tarttui nuorimmaista kädestä vetääkseen hänet pois, mutta heti kun hän koski häneen, hänkin tarttui kiinni ja joutui itse juoksemaan perässä.

Kiireen aikaan kirkkoherra tuli ohi ja näki isäntänsä, kirkkoherran, juoksevan kolmen tytön perässä. Hän hämmästyi tästä ja huusi: ”Hei!Teidän korkeutenne, minne te näin nopeasti menette? Älkää unohtako, että meillä on tänään ristiäiset!” Hän juoksi hänen perässään ja tarttui häntä hihasta, mutta sai siitäkin kiinni.

Viiden juostessa peräkkäin kaksi työmiestä tuli pelloilta niittyhakkureidensa kanssa; kirkkoherra huusi heitä ja pyysi, että he päästäisivät hänet ja kirkkoherran vapaaksi. Mutta he olivat tuskin ehtineet koskea kirkkoherraan, kun heitä pidettiin kiinni, ja nyt heitä oli seitsemän juoksemassa Dummlingin ja hanhen perässä.

Pian sen jälkeen hän tuli kaupunkiin, jossa hallitsi kuningas, jolla oli tytär, joka oli niin vakava, ettei kukaan saanut häntä nauramaan. Niinpä hän oli antanut määräyksen, että se, joka kykenee saamaan hänet nauramaan, menisi hänen kanssaan naimisiin. Kun Dummling kuuli tämän, hän meni hanhensa ja koko seurueensa kanssa kuninkaan tyttären eteen, ja kun tämä näki nämä seitsemän ihmistä juoksemassa toinen toisensa perässä, hän rupesi nauramaan kovaan ääneen ja ikään kuin ei olisi koskaan lopettanut. Silloin Dummling pyysi häntä vaimokseen; mutta kuningas ei pitänyt vävystä, vaan keksi kaikenlaisia tekosyitä ja sanoi, että hänen on ensin tuotava nainen, joka osaa juoda kellarillisen viiniä. Dummling ajatteli pientä harmaata miestä, joka varmasti voisi auttaa häntä; niin hän meni metsään, ja samassa paikassa, jossa hän oli kaatanut puun, hän näki istuvan miehen, jolla oli hyvin murheelliset kasvot. Dummling kysyi häneltä, mikä häntä vaivaa niin kovasti, ja hän vastasi: ”Minulla on niin suuri jano, enkä voi sitä sammuttaa; kylmää vettä en kestä, viinitynnyrin olen juuri tyhjentänyt, mutta se on minulle kuin pisara kuumalla kivellä.”

”No niin, minä voin auttaa sinua”, sanoi Dummling, ”tule vain mukaani, niin olet tyytyväinen.”

Hän johdatti hänet kuninkaan kellariin, ja mies kumartui valtavien tynnyreiden ääreen ja joi ja joi ja joi, kunnes lanteet kipeytyivät, ja ennen kuin päivä loppui, hän oli tyhjentänyt kaikki tynnyrit. Silloin Dummling pyysi vielä kerran morsiantaan, mutta kuningas suuttui siitä, että niin ruma mies, jota kaikki kutsuivat Dummlingiksi, saisi viedä hänen tyttärensä, ja hän asetti uuden ehdon: hänen oli ensin löydettävä mies, joka pystyisi syömään kokonaisen vuoren leipää. Dummling ei kauaa miettinyt, vaan meni suoraan metsään, jossa samassa paikassa istui mies, joka sitoi ruumistaan hihnalla, teki kauhean naaman ja sanoi: ”Minä olen syönyt kokonaisen uunillisen sämpylöitä, mutta mitä hyötyä siitä on, kun on niin nälkäinen kuin minä. Vatsani jää tyhjäksi, ja minun on sidottava itseni, jos en halua kuolla nälkään.”

Tästä Dummling ilahtui ja sanoi: ”Nouse ylös ja tule mukaani, saat syödä itsesi täyteen”. Hän johdatti hänet kuninkaan palatsiin, jonne oli kerätty kaikki koko valtakunnan jauhot, ja siitä hän antoi leipoa valtavan vuoren leipää. Metsän mies seisoi sen edessä ja alkoi syödä, ja yhden päivän kuluttua koko vuori oli kadonnut. Sitten Dummling pyysi kolmannen kerran morsiantaan, mutta kuningas etsi jälleen ulospääsyä ja tilasi laivan, joka pystyi purjehtimaan sekä maalla että vedessä. ”Heti kun purjehdit sillä takaisin”, hän sanoi, ”saat tyttäreni vaimoksesi.”

Dummling meni suoraan metsään, ja siellä istui se pieni harmaapäätikka, jolle hän oli antanut kakun. Kun se kuuli, mitä Dummling halusi, se sanoi: ”Koska olet antanut minulle syötävää ja juotavaa, annan sinulle laivan, ja teen kaiken tämän sen tähden, että kerran olit minulle ystävällinen. Sitten hän antoi hänelle laivan, joka pystyi kulkemaan maalla ja vedessä, ja kun kuningas näki sen, hän ei enää voinut estää häntä saamasta tytärtään. Häät vietettiin, ja kuninkaan kuoltua Dummling peri valtakuntansa ja eli pitkään tyytyväisenä vaimonsa kanssa.

Simpleton

Jatka…

Kultainen lintu – Hans onnensa kukkuloilla – Jorinda ja Jorindel – Matkamuusikot – Vanha sulttaani – Olki, hiili, ja papu – Briar Rose – Koira ja varpunen – Kaksitoista tanssivaa prinsessaa – Kalastaja ja hänen vaimonsa – Pajulintu ja karhu – Sammakkoprinssi – Kissa ja hiiri parisuhteessa – Hanhityttö – Kanteleensoittajan ja Partletin seikkailut – Rapunzel – Fundevogel – Urhoollinen pikku räätäli – Hannu ja Kerttu – Hiiri, lintu, ja makkara – Holle-äiti – Punapäällikkö – Ryöstäjä sulhanen – Peukalo – Rumpelstiltskin – Nokkela Kerttu – Vanhus ja pojanpoika – Pieni talonpoika – Fredrik ja Katariina – Kultaseni Roland – Lumikello – Vaaleanpunainen – Nokkela Elsie – Pusikossa asuva kurjimus – Ašputtel – Valkoinen käärme – Susi ja seitsemän pientä poikaa – Mehiläiskuningatar – Tonttujen tontut ja suutari – Kataja…Puu – Nauris – Fiksu Hans – Kolme kieltä – Kettu ja kissa – Neljä fiksua veljestä – Lilja ja leijona – Kettu ja hevonen – Sininen valo – Korppi – Kultainen hanhi – Elämän vesi – Kaksitoista metsästäjää – Kultaisen vuoren kuningas – Tohtori Knowall – Seitsemän korppia – Rouva Ketun häät – Toinen tarina – Salaatti – Nuorukaisen tarina, joka lähti etelään oppimaan, mitä pelko on – Kuningas Grisly-Rautaparta – Rauta-Hans – Kissanahka – Lumikki ja ruusunpunainen – Grimmin veljeksistä

Jätä vastaus

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.