Conecta. Descubre. Compartir.

^
Mantén los nuevos tiempos libres

Apoyo

  • Local
  • Comunidad
  • Periodismo
  • logo

Apoya la voz independiente de Phoenix y ayuda a mantener libre el futuro de New Times.

Arizona ha proporcionado mucho forraje para los programas de comedia de la televisión por cable y los cómicos en los últimos años. De hecho, hemos sido objeto de bromas muy oportunas por parte de cómicos de Comedy Central como Daniel Tosh, Dave Attell y el presentador saliente de The Daily Show, Jon Stewart. (Nuestro estado ha sido ridiculizado y satirizado tantas veces en TDS que hemos tenido que hacer una lista de sus mejores momentos).

En el último episodio de su programa satírico de noticias de la HBO, Last Week Tonight, el cómico británico (y ex alumno del Daily Show) apuntó a Cory McCloskey, de Fox 10, por los comentarios que el hombre del tiempo del Valle hizo hace un par de semanas en relación con la reciente controversia que involucró a la mujer transgénero local Briana Sandy, a quien se le negó el servicio y se le echó de la Taberna Tempe debido a su identidad de género.

Durante una emisión del programa de noticias matutino de Fox 10 a principios de este mes, McCloskey (que ejerce de hombre del tiempo del programa) pareció confundirse con el término «mujer transgénero» después de que la historia hubiera sido cubierta como uno de los titulares del día.

McCloskey volvió a sacar el tema más tarde durante su segmento del tiempo y cuestionó a los presentadores del programa matutino sobre la definición del término.

«Volvamos a ese titular anterior», dijo McCloskey. «¿Qué es una ‘mujer transgénero’? ¿Qué significa eso ahora?»

«Ella solía ser un hombre», respondió el copresentador Ron Hoon.

«Pero ahora es una mujer», intervino una presentadora.

Después de escuchar esto, McCloskey se quedó callado y con la mirada perdida durante unos segundos antes de levantar las manos y exasperarse un poco.

«¿No estás diciendo una mujer entonces? Yo no… ¡Ya no puedo seguir el ritmo!».

Después de emitir el clip de las payasadas de McCloskey en el episodio del pasado domingo de Last Week Tonight, Oliver procedió a pinchar al hombre del tiempo.

«¡Santo cielo! Yo… realmente espero que también sea así como informa del tiempo», dijo Oliver antes de lanzarse a una imitación burlona de cómo McCloskey podría dar un pronóstico de la misma manera confusa.

«¡¡¡Espera!!! ¡¡Estaba lluvioso y ahora está soleado!!! ¡¿Así que… así que… así que ahora sólo hace sol!? ¡YA NO PUEDO SEGUIR EL RITMO! No puedo… esto no me hace funcionar la cabeza'», dijo Oliver mientras imitaba al hombre del tiempo.

(Curiosamente, McCloskey probablemente manejaría bastante bien los cambios sorprendentes del tiempo. En enero, por ejemplo, se hizo famoso en Internet después de lidiar con un mapa meteorológico que no funcionaba bien y que pronosticaba temperaturas de miles de grados en Phoenix.)

Como suele hacer en Last Week Tonight, Oliver utilizó su crítica a McCloskey -al que llamó «meteorólogo embaucado»- como punto de partida para un tema más amplio: concretamente, la cobertura a menudo confusa, torpe o desinformada de los medios de comunicación sobre las cuestiones transgénero, así como el estado de los derechos transgénero en general en Estados Unidos. (Arizona también recibió otra mención mucho más tarde en el segmento, cuando Oliver citó una propuesta de ley estatal de 2012 sobre el «baño de los nacidos», que habría penalizado el uso de un baño público si el sexo en el certificado de nacimiento de alguien no coincidía con el género particular en la puerta.)

En lo que respecta a McCloskey, Oliver utilizó sus payasadas como un ejemplo de cómo los principales medios de comunicación pueden estar confundidos o poco familiarizados con las características específicas de ser transgénero.

New Times se puso en contacto con McCloskey y con la dirección de FOX 10 para que comentaran el asunto o reaccionaran a las bromas de Oliver, pero ninguno de los dos lo hizo.

A pesar de ser el blanco de las burlas de Oliver, McCloskey salió relativamente bien parado. De hecho, el presentador de «Last Week Tonight» se mostró un poco conciliador después de las cosquillas al hombre del tiempo.

«Mira, vamos a darle el beneficio de la duda», dijo Oliver, «Puede que para él, y para mucha gente, esto sea información nueva. Tal vez esté pensando en cuestiones de transexualidad por primera vez, y necesita un minuto para tratar de entenderlo».

O tal vez McCloskey, un comediante de stand-up en su tiempo libre que es conocido por su habilidad en el aire (incluso durante el mencionado mapa del tiempo) y probablemente estaba tratando de conseguir algunas risas.

Estamos dispuestos a apostar que su reacción inexpresiva y sin palabras y su exasperación fingida en el aire fueron un intento de sacar algo de humor de la confusión que algunos en el público en general y los principales medios de comunicación han tenido al tratar de entender las cuestiones transgénero después de Caitlyn Jenner.

En su defensa, sospechamos que (antes de su agitación de brazos y exclamaciones excitadas) McCloskey estaba tratando de decir que las «mujeres transgénero» deberían ser referidas simplemente como «mujeres». El hombre del tiempo lo admitió en su único comentario en línea con respecto a todo el asunto, que fue una respuesta a una publicación en su cuenta de Facebook.

Mantenga libre el Phoenix New Times… Desde que iniciamos Phoenix New Times, se ha definido como la voz libre e independiente de Phoenix, y nos gustaría que siguiera siendo así. Ofreciendo a nuestros lectores acceso gratuito a una cobertura incisiva de las noticias locales, la comida y la cultura. Produciendo historias sobre todo tipo de temas, desde los escándalos políticos hasta las nuevas bandas más populares, con reportajes valientes, redacción elegante y personal que ha ganado todo tipo de premios, desde el premio Sigma Delta Chi de la Sociedad de Periodistas Profesionales a la Medalla Casey al Periodismo Meritorio. Pero con el asedio a la existencia del periodismo local y los retrocesos en los ingresos por publicidad teniendo un mayor impacto, es importante ahora más que nunca que reunamos apoyo para financiar nuestro periodismo local. Usted puede ayudar participando en nuestro programa de membresía «Yo apoyo», lo que nos permite seguir cubriendo Phoenix sin muros de pago.

  • Local Wire
Benjamin Leatherman es redactor del Phoenix New Times. Cubre la vida nocturna local, la música, la cultura, el frikismo y las actividades marginales.
  • Contacto:
  • Benjamin Leatherman
  • Sigue:
  • Facebook: Benjamin Leatherman
  • Twitter: @partycrasheraz

Dejar una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.