Connect. Opdag. Del.

^
Keep New Times Free

Jeg støtter

  • Lokalt
  • Kommune
  • Journalistik

  • logo

Støt den uafhængige stemme i Phoenix, og vær med til at holde fremtiden for New Times fri.

Arizona har leveret en masse foder til kabel-tv-komedieserier og komikere i de seneste par år. Faktisk har vi været genstand for veltimede vittigheder fra Comedy Central-junkere som Daniel Tosh, Dave Attell og den afgående vært på The Daily Show, Jon Stewart. (Vores stat er blevet spiddet og satiriseret så mange gange på TDS, at vi var nødt til at lave en liste over de bedste bidder.)

Og så sent som i sidste weekend var Arizona endnu en gang mål for en komiker fra kabel-tv, nærmere bestemt John Oliver.

I det seneste afsnit af hans satiriske HBO-nyhedsprogram, Last Week Tonight, tog den britiske komiker (og Daily Show-alumner) sigte på Fox 10’s Cory McCloskey på grund af de kommentarer, som dalens vejrmand kom med for et par uger siden i forbindelse med den nylige kontrovers, der involverede den lokale transkønnede kvinde Briana Sandy, der blev nægtet service og smidt ud af Tempe Tavern på grund af sin kønsidentitet.

Under en udsendelse af Fox 10’s morgennyhedsshow tidligere på måneden virkede McCloskey (der fungerer som programmets vejrmand) forvirret over udtrykket “kvindelig transkønnet”, efter at historien var blevet dækket som en af dagens overskrifter.

McCloskey bragte emnet op igen senere under sit vejrindslag og spurgte morgenmødets ankermænd om definitionen af begrebet.

“Lad os bringe det tilbage til den tidligere overskrift,” sagde McCloskey. “Hvad er nu en ‘transkønnet kvinde’? Hvad betyder det overhovedet nu?”

“Hun plejede at være en fyr,” svarede medanklageren Ron Hoon.

“Men nu er hun en kvinde,” supplerede en kvindelig ankermand.

Når han hørte dette, blev McCloskey tavs og stirrede tomt i et par sekunder, før han kastede hænderne i vejret og blev en smule forarget.

“Siger du så ikke bare en kvinde? Jeg ved ikke . . . . Jeg kan slet ikke følge med mere!”

Efter at have sendt klippet af McCloskeys narrestreger i sidste søndags afsnit af Last Week Tonight fortsatte Oliver med at stikke vejrmanden.

“Holy shit! Jeg… jeg håber virkelig, at det også er sådan, han rapporterer vejret,” sagde Oliver, inden han gik i gang med en hånlig efterligning af, hvordan McCloskey’s kunne levere en vejrudsigt på samme forvirrede måde.

“‘Vent! Vent! Det plejede at være regnfuldt, og nu er det solrigt!??! Så…så…så…så nu er det bare solrigt!?!?!?! JEG KAN SLET IKKE FØLGE MED MERE! Jeg kan ikke…det her får ikke mit hoved til at fungere,” sagde Oliver, mens han imiterede vejrmanden.

(Mærkeligt nok ville McCloskey nok klare overraskende ændringer i vejret ganske godt. Tilbage i januar blev han f.eks. berømt på nettet efter at have håndteret et dårligt fungerende vejrkort, der forudsagde ugudeligt varme temperaturer på flere tusinde grader i hele Phoenix, på en morsom måde.)

Som han plejer at gøre i Last Week Tonight, brugte Oliver sin spydighed af McCloskey – som han kaldte en “bamboozled weatherman” – som en overgang til et større emne – nemlig mainstream-mediernes ofte forvirrede, akavede eller uoplyste dækning af transseksuelle spørgsmål samt situationen for transseksuelles rettigheder generelt i Amerika. (Arizona fik også endnu et opråb langt senere i afsnittet, da Oliver citerede et lovforslag om “bathroom birther” fra 2012, som ville have kriminaliseret brugen af et offentligt toilet, hvis kønnet på en persons fødselsattest ikke stemte overens med kønnet på døren.)

Med hensyn til McCloskey brugte Oliver hans narrestreger som et eksempel på, hvordan mainstream-medier kan være forvirrede eller uvidende om de specifikke aspekter af at være transkønnet.

New Times kontaktede både McCloskey og FOX 10’s ledelse for at få en kommentar til sagen eller en reaktion på Olivers vittigheder, men ingen af delene kom.

Selv om McCloskey var genstand for Olivers stikpiller, slap han relativt let. Faktisk var Last Week Tonight-værten en smule forsonende efter at have ribbet på vejrmanden.

“Lad os lade tvivlen komme ham til gode”, sagde Oliver, “Måske er det for ham og for mange mennesker nye oplysninger. Måske tænker han på transseksuelle spørgsmål for første gang, og han har brug for et minut til at prøve at forstå det.”

Og måske McCloskey, der er stand-up komiker i sin fritid, og som er kendt for at give den gas i radioen (bl.a. under den førnævnte vejrkort-snafu), forsøgte sikkert at få nogle grin.

Vi er villige til at vædde på, at hans taleløse, dødssvage reaktion og falske forargelse i luften var et forsøg på at malke noget humor ud af den forvirring, som nogle i offentligheden og mainstream-medierne har haft, mens de har forsøgt at forstå transseksuelle spørgsmål efter Caitlyn Jenner.

Til hans forsvar mistænker vi, at McCloskey (før hans armbevægelser og ophidsede udråb) forsøgte at sige, at “transseksuelle kvinder” bare burde omtales som “kvinder”. Vejrmanden indrømmede dette i sin eneste online-kommentar vedrørende hele sagen, som var et svar på et indlæg på hans Facebook-konto.

Hold Phoenix New Times Free… Siden vi startede Phoenix New Times, har det været defineret som den frie, uafhængige stemme i Phoenix, og det vil vi gerne holde det sådan. Vi tilbyder vores læsere gratis adgang til skarpsindig dækning af lokale nyheder, mad og kultur. Vi producerer historier om alt fra politiske skandaler til de hotteste nye bands, med modige reportager, stilfulde tekster og medarbejdere, der har vundet alt fra Society of Professional Journalists’ Sigma Delta Chi feature-writing-pris til Casey Medal for fortjenstfuld journalistik. Men nu hvor lokaljournalistikkens eksistens er under belejring, og hvor nedgangen i reklameindtægterne har en større indvirkning, er det vigtigere end nogensinde før, at vi samler opbakning til at finansiere vores lokale journalistik. Du kan hjælpe ved at deltage i vores “I Support”-medlemskabsprogram, så vi kan fortsætte med at dække Phoenix uden betalingsvægge.

  • Local Wire
Benjamin Leatherman er medarbejdende skribent på Phoenix New Times. Han dækker det lokale natteliv, musik, kultur, nørderi og frynsegoder.
  • Kontakt:
  • Benjamin Leatherman
  • Følg:
  • Facebook: Benjamin Leatherman
  • Twitter: Benjamin Leatherman
  • @partycrasheraz

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret.