Připojit. Objevte. Sdílejte.

^
Keep New Times Free

Podporuji

  • Místní
  • Komunitu
  • .

  • Žurnalistika
  • logo

Podpořte nezávislý hlas Phoenixu a pomozte zachovat budoucnost Nového Času.

Arizona poskytla v posledních letech spoustu potravy pro komediální pořady kabelové televize a komiky. Ve skutečnosti jsme se stali terčem dobře mířených vtipů takových juchalů z Comedy Central, jako jsou Daniel Tosh, Dave Attell a odcházející moderátor The Daily Show Jon Stewart. (Sakra, náš stát byl v TDS tolikrát zesměšňován a satirizován, že jsme museli sestavit seznam jeho nejlepších kousků.)

A právě o uplynulém víkendu se Arizona opět stala terčem komika kabelové televize, konkrétně Johna Olivera.

V posledním díle svého satirického zpravodajského pořadu Last Week Tonight na HBO si britský komik (a absolvent Daily Show) vzal na mušku Coryho McCloskeyho z televize Fox 10 kvůli komentářům, které meteorolog z Valley pronesl před několika týdny v souvislosti s nedávnou kontroverzí týkající se místní transgenderové ženy Briany Sandyové, kterou odmítli obsloužit a vyhodili z Tempe Tavern kvůli její genderové identitě.

V průběhu vysílání ranní zpravodajské show stanice Fox 10 na začátku tohoto měsíce se McCloskey (který v pořadu působí jako moderátor počasí) zřejmě nechal zmást termínem „transgenderová žena“ poté, co se o této události psalo jako o jedné z hlavních zpráv dne.

McCloskey se k této otázce vrátil později během svého segmentu o počasí a ptal se moderátorů ranní show na definici tohoto pojmu.

„Vraťme se k tomu předchozímu titulku,“ řekl McCloskey. „Co je to teď ‚transgenderová žena‘? Co to teď vůbec znamená?“

„Bývala mužem,“ odpověděl spolukomentátor Ron Hoon.

„Ale teď je žena,“ pípla moderátorka.

Po vyslechnutí této věty McCloskey zmlkl a několik vteřin nechápavě zíral, než zvedl ruce do vzduchu a trochu se rozčílil.

„Neříkáš tedy jen žena? Já přece ne … Vždyť já už ani nestíhám!“

Po odvysílání klipu s McCloskeyho výstupy v nedělní epizodě pořadu Last Week Tonight se Oliver pustil do meteorologa.

„Do prdele! Já… vážně doufám, že takhle taky hlásí počasí,“ řekl Oliver, než se pustil do posměšné imitace toho, jak by McCloskey mohl stejně zmateně předpovídat počasí.

„Počkat! Počkat! Dřív pršelo a teď svítí sluníčko!?!!“. Takže…takže…takže teď je prostě slunečno!?!?!?! JÁ UŽ TO ANI NESTÍHÁM! Nemůžu… to mi hlava nebere,“ řekl Oliver, zatímco napodoboval meteorologa.

(Kupodivu by McCloskey nejspíš překvapivé změny počasí zvládal docela dobře. V lednu si například vysloužil internetovou slávu poté, co se pobaveně vypořádal s nefunkční meteorologickou mapou, která ve Phoenixu předpovídala nekřesťansky vysoké teploty v řádu tisíců stupňů.)

Jak je jeho zvykem v pořadu Last Week Tonight, Oliver využil své rýpnutí do McCloskeyho – kterého označil za „bambuláckého meteorologa“ – jako přechod k většímu tématu – konkrétně k často zmatenému, trapnému nebo neinformovanému informování mainstreamových médií o transgenderových otázkách, stejně jako o stavu práv transgenderových osob v Americe obecně. (Arizoně se také dostalo dalšího výkřiku mnohem později v segmentu, když Oliver citoval navrhovaný „koupelnový birtherský“ státní zákon z roku 2012, který by kriminalizoval používání veřejných toalet, pokud by se pohlaví v něčím rodném listě neshodovalo s konkrétním pohlavím na dveřích.)

V souvislosti s McCloskeym použil Oliver jeho výlevy jako příklad toho, jak mohou být mainstreamová média zmatená nebo neznalá specifik transgenderu.

New Times oslovil McCloskeyho i vedení stanice FOX 10 s žádostí o vyjádření k této záležitosti nebo o nějakou reakci na Oliverovy vtípky, ale ani jeden z nich nepřišel.

Přestože se McCloskey stal terčem Oliverových výpadů, vyvázl z nich relativně lehce. Ve skutečnosti byl moderátor pořadu Last Week Tonight po žebrání na adresu meteorologa poněkud smířlivý.

„Podívejte, dejme mu za pravdu,“ řekl Oliver, „možná je to pro něj a pro mnoho lidí nová informace. Možná o transgenderových otázkách přemýšlí poprvé a potřebuje chvilku, aby se to pokusil pochopit.“

Nebo možná McCloskey, ve volném čase stand-up komik, který je známý tím, že to ve vysílání umí rozbalit (mimo jiné i během zmíněného průšvihu s mapou počasí) a pravděpodobně se chtěl zasmát.

Vsadíme se, že jeho bezeslovná, mrtvolná reakce a posměšné rozčilení ve vysílání byly pokusem vydojit trochu humoru ze zmatku, který někteří lidé z široké veřejnosti a mainstreamových médií měli, když se snažili pochopit transgenderovou problematiku po příchodu Caitlyn Jenner.

Na jeho obranu máme podezření, že se McCloskey (před svým máváním rukama a vzrušenými výkřiky) snažil říct, že „transgenderové ženy“ by se měly označovat prostě jako „ženy“. Meteorolog to přiznal ve svém jediném online komentáři týkajícím se celé záležitosti, který byl odpovědí na příspěvek na jeho facebookovém účtu.

Keep Phoenix New Times Free… Od chvíle, kdy jsme Phoenix New Times založili, byl definován jako svobodný, nezávislý hlas Phoenixu a rádi bychom, aby to tak zůstalo. Nabízet našim čtenářům bezplatný přístup k pronikavému zpravodajství o místních novinkách, jídle a kultuře. Připravujeme články o všem, od politických skandálů až po nejžhavější nové kapely, s odvážným zpravodajstvím, stylovým psaním a zaměstnanci, kteří získali vše od ceny Sigma Delta Chi Society of Professional Journalists za psaní fejetonů až po Caseyho medaili za zásluhy v žurnalistice. Ale vzhledem k tomu, že existence místní žurnalistiky je v ohrožení a výpadky příjmů z reklamy mají stále větší dopad, je nyní více než kdy jindy důležité, abychom shromáždili podporu pro financování naší místní žurnalistiky. Pomoci nám můžete účastí v našem členském programu „Podporuji“, díky němuž můžeme i nadále informovat o Phoenixu bez paywallu.

  • Local Wire
Benjamin Leatherman je pracovníkem redakce Phoenix New Times. Zabývá se místním nočním životem, hudbou, kulturou, geekovstvím a okrajovými záležitostmi.
  • Kontakt:
  • Benjamin Leatherman
  • Sledovat:
  • Facebook: Benjamin Leatherman
  • Twitter: @partycrasheraz

Leave a Reply

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.